Imagine Dragons sebenarnya menggunakan pola dasar atau chord progression yang banyak dipakai di lagu lain. Yang membuat ini tak terlalu menonjol dikarenakan Voicing dari sang vokalis serta musik ala Imagine Dragons. Termasuk pada lagu Bad Liar sebenarnya menggunakan chord yang polanya sudah sangat banyak digunakan Namun pemilihan instruments, sounds, serta cara bernyanyi membuat lagu ini seakan sangat megah. Masuk kedalam Album Origins yang dirilis pada tahun 2018 dan memiliki 16 lagu pada versi Deluxe-nya, band ini sukses menapaki Billboard Top Chart dengan lagu Bad Liar. Lagu ini sangatlah puitis dari cara penulisan lirik, terlihat dengan adanya beberapa ungkapan serta analogi yang kurang terkait dengan inti cerita.
Terjemahan dan Arti lagu Bad Liar – Imagine Dragons
Terjemahan dan arti lagu Bad Liar sebagai ungkapan sebuah kebohongan yang tak bisa disembunyikan. Bagaimanapun juga lagu Bad Liar bercerita tentang seorang yang berusaha tetap tegar namun tak bisa menutupi kehancurannya. Meskipun pada bagian verse sangatlah puitis, kita bisa mengambil benang merahnya dengan menganalogikan lagu ini sebagai sudut pandang seseorang yang sudah berusaha keras untuk tetap tegar, bertahan, namun sebenarnya ia sangatlah terluka. Meski berusaha menjaga itu semua, sang kekasih tetap tau apa yang sebenarnya terjadi. Untuk lebih jelasnya mari kita baca arti lengkap dibawah ini.
Arti dan Lirik lagu Bad Liar – Imagine Dragons
[Verse 1]
Oh, hush, my dear, it’s been a difficult year
sayang, ini tahun yang berat
And terrors don’t prey on innocent victims
teroris tidak akan berdoa untuk korbannya
Trust me, darlin’, trust me darlin’
percayalah padaku, percayai aku
It’s been a loveless year
ini tahun yang berat, tanpa cinta
I’m a man of three fears:
aku punya tiga ketakutan
Integrity, faith, and crocodile tears
kejujuran, iman, dan air mata buaya
Trust me, darlin’, trust me, darlin’
percayalah padaku, percayai aku
[Pre-Chorus]
So look me in the eyes (Eyes), tell me what you see (You see)
tatap mataku, katakan yang kau lihat
Perfect paradise (—Dise), tearin’ at the seams (Seams)
surga terindah, terlihat hancur
I wish I could escape it (Escape), I don’t wanna fake it
aku berharap bisa bebas, aku tidak ingin berbohong
Wish I could erase it (Erase), make your heart believe
andai bisa kuhapus, agar kau percaya
[Chorus]
But I’m a bad liar, bad liar
tapi aku seorang pembohong yang buruk
Now you know, now you know
sekarang kau tahu, kau tahu itu
I’m a bad liar, bad liar
aku tidak bisa berbohong
Now you know, you’re free to go
kau tahu itu, dan kau boleh pergi
[Verse 2]
Did all my dreams never mean one thing?
apakah mimpiku tidak pernah ada artinya?
Does happiness lie in a diamond ring?
apakah kebohongan harus disembunyikan?
Oh, I’ve been askin’ for—
aku sudah membuat….
Oh, I’ve been askin’ for problems, problems, problems
aku sudah membuat….masalah dan masalah
I wage my war, on the world inside
aku berusaha keras
I take my gun to the enemy’s side
melakukan banyak hal
Oh, I’ve been askin’ for— (Trust me, darlin’)
oh tidak, aku sudah membuat.. (percaya padaku)
Oh, I’ve been askin’ for (Trust me, darlin’) problems, problems, problems
oh tidak, aku sudah membuat.. (percaya padaku) masalah dan masalah lagi
[Pre-Chorus]
So look me in the eyes (Eyes), tell me what you see (You see)
tatap mataku, katakan yang kau lihat
Perfect paradise (—Dise), tearin’ at the seams (Seams)
surga terindah, terlihat hancur
I wish I could escape it (Escape), I don’t wanna fake it
aku berharap bisa bebas, aku tidak ingin berbohong
Wish I could erase it (Erase), make your heart believe
andai bisa kuhapus, agar kau percaya
[Chorus]
But I’m a bad liar, bad liar
tapi aku seorang pembohong yang buruk
Now you know, now you know
sekarang kau tahu, kau tahu itu
I’m a bad liar, bad liar
aku tidak bisa berbohong
Now you know, you’re free to go
kau tahu itu, dan kau boleh pergi
[Bridge]
I can’t breathe, I can’t be
aku tak bisa bernafas, aku tidak bisa..
I can’t be what you want me to be
menjadi seperti yang kau mau
Believe me, this one time
percayalah, kali ini saja
Believe me
percaya padaku
[Chorus]
But I’m a bad liar, bad liar
tapi aku seorang pembohong yang buruk
Now you know, now you know
sekarang kau tahu, kau tahu itu
I’m a bad liar, bad liar
aku tidak bisa berbohong
Now you know, you’re free to go
kau tahu itu, dan kau boleh pergi
[Outro]
Oh-oh-oh
Please believe me
percayalah
Please believe me
percaya padaku