Lagu ini bisa dijadikan lagu referensi apabila ingin mendengarkan salah satu lagu jadul terbaik. Pasalnya, Nikka Costa yang memberikan suara lembut pada lagu ini memiliki daya tarik yang lain, yaitu gaya bernyanyi yang terdengar tulus. Musik pada lagu ini khas dengan gaya 80an. Ini sejalan dengan dirilisnya album Nikka Costa yang berjudul Fairy Tales pada tahun 1983. Album ini memiliki 12 lagu dan First Love menjadi lagu pembuka dan lagu andalan di album tersebut.
Terjemahan dan Arti lagu First Love – Nikka Costa
Terjemahan dan arti lagu First Love yaitu tentang perasaan campur aduk saat mengalami jatuh cinta untuk pertama kali. Mulai dari perubahan pada diri sendiri dari cara bersikap hingga menghadapi orang lain. Di salah satu lirik juga dijelaskan bahwa jatuh cinta juga bisa menimbul rasa malu hingga ingin selalu menutup diri. Beberapa perasaan yang terjadi dalam lirik First Love seperti rasa penasaran akan balasan cinta tersebut, takut akan kegagalan, berharap cinta akan dibalas, dan juga perasaan tentang khawatir karna ini terjadi begitu cepat.
Arti dan Lirik lagu First Love – Nikka Costa
(Verse 1)
Everyone can see
semua orang tahu
There’s a change in me
aku berubah
They all say
semua mengatakan
I’m not the same kid I used to be
aku tak seperti yang dulu
Don’t go out and play
aku menutup diri
I just dream all day
hanya bermimpi setiap hari
They don’t know what’s wrong with me
mereka tidak tahu yang ku rasakan
And I’m too shy to say
aku terlalu malu untuk mengatakannya
(Chorus)
It’s my first love
ini cinta pertamaku
What I dreaming of
yang selalu ku impikan
When I go to bed
saat aku tidur
When I lay my head upon my pillow
saat aku berbaring
Don’t know what to do
tidak tahu harus bagaimana
My first love
cinta pertamaku
Thinks that I’m too young
sepertinya aku terlalu cepat
He doesn’t even know
dia bahkan tidak tahu
Wish that I could show him what I’m feeling
semoga dia tahu yang ku rasa
Cause I’m feeling my first love
karena aku merasakan cinta pertama
(Verse 2)
Mirror on the wall
wahai sang cermin
Does he care at all?
apakah dia memikirkanku juga?
Will he ever notice me
dan melihatku?
Could he ever fall?
lalu mencintaiku?
Tell me, teddy bear
katakan padaku teddy bear
Why love is so unfair
kenapa cinta tak adil
Will he ever find a way
apakah dia akan menemukan jalannya?
And answer to my prayers?
dan menjawab semua doaku?
(Chorus)
It’s my first love
ini cinta pertamaku
What I dreaming of
yang selalu ku impikan
When I go to bed
saat aku tidur
When I lay my head upon my pillow
saat aku berbaring
Don’t know what to do
tidak tahu harus bagaimana
(Post Chorus)
My first love
cinta pertamaku
Thinks that I’m too young
sepertinya aku terlalu cepat
He doesn’t even know
dia bahkan tidak tahu
Wish that I could show him what I’m feeling
semoga dia tahu yang ku rasa
Cause I’m feeling my first love
karena aku merasakan cinta pertama
Lihat Arti dan Makna lagu lainnya
Judul Lagu | First Love |
Penyanyi | Nikka Costa |
Tahun Rilis | Fairy Tales (Cuentos De Hadas) |
Album | 1983 |
Pertanyaan Terkait
Apa pesan dari lagu First Love?
Pesan dari lagu First Love yaitu tentang perasaan campur aduk saat mengalami jatuh cinta untuk pertama kali.
Siapakah yang menciptakan lagu First Love?
Yang menciptakan lagu first love adalah Nikka Costa.
Kapan lagu First Love diluncurkan pertama kali?
Lagu First Love dari Nikka Costa dirilis pada tahun 1983
Lagu First Love termasuk lagu apa?
Lagu First love termasuk genre Dance dan Synth-pop.