Aransement pada lagu Fiction sangatlah indah. Diawali dengan sebuah monolog di ikuti nada intro yang memukau, apalagi jika didengarkan langsung melalui headphone. Ada beberapa sampel juga yang dimasukkan pada lagu ini. Penggunaan sampel pada lagu rap atau hip-hop sangatlah normal, namun kali ini sangat berbeda, emosinya sangat terasa dan membuat lagu ini semakin dalam. Dirilis oleh Lund pada tahun 2018 melalui instastorynya, lagu ini awalnya masih belum memiliki judul sampai akhirnya dirilis resmi pada 16 Juli 2019. Keputusan Lund dalam menggabungkan nada, beat drum, sample, serta permainan lirik yang tajam, merupakan keputusan yang sangat tepat.
Terjemahan dan Arti lagu Fiction – Lund
Terjemahan dan arti lagu Fiction secara singkat merupakan kisah perpisahan dengan seorang wanita. Bagaimana penyesalan yang terjadi dan ketidaknyamanan saat menjalin sebuah hubungan. di bagian hook awal dijelaskan feelings come and go yang mengisyaratkan kerelaan atas sesuatu yang terjadi. Sampel dialog pada lagu Fiction diambil dari film Revolutionary road yang dirilis pada tahun 2018. Dalam sampel tersebut terdengar seorang pria dengan emosinya yang membahas tentang Insanity. Berikut lirik dan terjemahannya;
Arti dan Lirik lagu Double Fiction – Lund
[Sample]
Rather than love, than money, than faith, than fame, than fairness, give me truth
daripada cinta, uang, keyakinan, ketenaran dan semuanya, lebih baik katakan yang sebenarnya
[Hook]
Feelings come and go, time to hit the road
cinta datang dan pergi, aku akan berlari
Can’t afford to watch this time move past
tak terasa waktu cepat berlalu
I’m never going back, moving forward
aku akan terus maju dan melaju
Lying to yourself, you don’t really need me
sadarilah, kau tak membutuhkanku
Fiction in your head that you keep on believing
semua ini hanya khayalan yang kau percayai
People come and go, everybody knows
orang datang dan pergi, kita semua tahu
Love is potent, let you go
cinta itu sesuatu nyata, kubiarkan kau pergi
Had to let you go, now I’m hoping
harus merelakanmu dan sekarang aku berharap
You get closure
kau menemukan jawaban
Cause I’m feeling so much better now we’re over
karena aku lebih baik hidup tanpamu
[Verse 1]
With you, it ain’t right
denganmu, ini tak benar
Too many missed calls and long nights
terlalu banyak berharap dan kecewa
I heard your voicemail too many times
yang ku dengar hanyalah pesan suara
And I ain’t wasting all my love on you
dan aku tidak akan membuang waktuku
With you, it ain’t right
denganmu, ini tak benar
Too many missed calls and long nights
terlalu banyak berharap dan kecewa
I heard your voicemail too many times
yang ku dengar hanyalah pesan suara
And I ain’t wasting all my love on you
dan aku tidak akan membuang waktuku
[Verse 2]
Open up my chest deep into my heart, do you see it?
belahlah dadaku dan lihatlah
A shard of glass, I can feel it slice
hancur berkeping-keping
As I’m breathing, it cut my strings
nafasku sesak
Now my fucking heart isn’t beating
hatiku tersesak nafasku ter sesak
And from my brain is where I’m bleeding, like
pikiranku semakin kacau
Deep inside my mind, scared of what I’ll find
yang kurasakan hanya ketakutan
Our memories linger
kenangan kita melekat
Hurt confined, love the way you’d lie
sakit tapi aku tak mengapa
With a smile, I’m saving me
masih bisa tersenyum
There’s no wrong or right
ini bukan perihal benar atau salah
This is survival, put me down
aku bertahan dan bertahan
You’d put me in the ground, no revival
tetapi kau mengalahkanku
[Verse 3]
No revival, no survival
menyerah dan menyerah
I’m 51:50, suicidal
aku seperti mati
There’s no way out as far as I see
tidak ada lagi kebebasan
I’m going through hell
aku akan ke neraka
Can you find me?
bisakah kau menemukanku?
No revival, no survival
menyerah dan menyerah
I’m 51:50, suicidal
aku seperti mati
There’s no way out as far as I see
tidak ada lagi kebebasan
I’m going through hell
aku akan ke neraka
Can you find me?
bisakah kau menemukanku?
[Sample]
This is fucking insane
ini sangatlah gila
Do you know what the definition of insanity is?
kau tahu apa itu sakit jiwa?
No! Do you?
tidak kan?
Yes! It’s the inability to relate to another human being
ini tentang bagaimana menghargai orang lain
It’s the inability…to love!
menghargai dan mencintai
[Verse 4]
Boy you left me down
kau meninggalkanku
Broken on the ground, I’m so sad
jatuh dan terpuruk, aku sangat sedih
Cause you’re always gone, out there on the road
karena kau selalu pergi tak kembali
I’m not mad, I just wish that you would call me sometime
aku tidak marah, hanya mencoba menunggumu
I just wish that we could fucking rewind, but
berharap mengulang semuanya
Girl, you let me down
kau meninggalkanku
You been running round, I’m not dumb
kau pergi tapi aku tidak bodoh
Got me staring down the barrel of a loaded gun
aku siap dengan apapun yang akan terjadi
You burned our bridge
kau menghancurkan semuanya
And we can’t turn back time
dan kita tak bisa mengulang kembali
I got to go before I lose my mind
aku harus pergi sebelum ini semakin gila
[Hook]
Feelings come and go, time to hit the road
cinta datang dan pergi, aku akan berlari
Can’t afford to watch this time move past
tak terasa waktu cepat berlalu
I’m never going back, moving forward
aku akan terus maju dan melaju
Lying to yourself, you don’t really need me
sadarilah, kau tak membutuhkanku
Fiction in your head that you keep on believing
semua ini hanya khayalan yang kau percayai
People come and go, everybody knows
orang datang dan pergi, kita semua tahu
Love is potent, let you go
cinta itu sesuatu nyata, kubiarkan kau pergi
Had to let you go, now I’m hoping
harus merelakanmu dan sekarang aku berharap
You get closure
kau menemukan jawaban
Cause I’m feeling so much better now we’re over
karena aku lebih baik hidup tanpamu
[Outro]
Going, going, gone
pergi lalu menghilang
I think my soul is moving on, oh
jiwaku sudah melupakan
Hate me while I’m here
bencilah selagi kau bisa
Then love me while I’m lost
lalu cintai aku lagi
Do we fight to feel the pain
haruskah seperti ini hanya untuk merasakan sakit?
Or do we bleed to feel the same?
apakah kita merasakan hal yang sama?
Why’s the world so fucking cold?
kenapa hidup begitu sulit?
Why do I often feel alone?
kenapa aku selalu sendiri?
Going, going, gone
pergi lalu menghilang
I think my soul is moving on, oh
jiwaku sudah melupakan
Hate me while I’m here
bencilah selagi kau bisa
Then love me while I’m lost
lalu cintai aku lagi
Do we fight to feel the pain
haruskah seperti ini hanya untuk merasakan sakit?
Or do we bleed to feel the same?
apakah kita merasakan hal yang sama?
Why’s the world so fucking cold?
kenapa hidup begitu sulit?
Why do I often feel alone?
kenapa aku selalu sendiri?
[Sample]
What the hell are you running from?
kenapa kau takut?
You know, I can ask you the same question
kau tahu, aku bisa menanyakan hal yang sama
Except, I already know the answer
kecuali jika aku sudah tau jawabnya
Lihat Arti dan makna Lagu lainnya:
- Lirik, Makna, Arti lagu First Love – Nikka Costa
- Lirik, Makna dan Arti lagu Traitor – Olivia Rodrigo
Judul Lagu | Fiction |
Penyanyi | Lund |
Album | Fiction |
Tahun Rilis | 2019 |