Artilagu.id – Sudah pernah mendengar nama 88rising? yap sebuah label besar yang selalu mempromosikan artis-artis asia. Termasuk Rich Brian, Joji, Jackson Wang, dan masih banyak lagi. Niki atau dengan nama aslinya Nicole Zefanya ikut bergabung dengan label besar ini dan sempat merilis beberapa lagu bahkan album. Yang lebih mengejutkan ketika Marvel bekerja sama dengan 88rising untuk project soundtrack Shang-Chi. Niki berkesempatan untuk mengisi di lagu Every Summertime. Vibe serta lirik di lagu ini sedikit mengarah ke 80s, hal ini juga diakui pihak produser. Meskipun banyak yang bilang musiknya mirip dengan lagu-lagu Silk Sonic, tapi Niki tetaplah Niki, dia punya karakter penyanyi asia dengan berbagai macam eksplorasi musik.
Terjemahan dan Arti Lagu Every Summertime – NIKI
Terjemahan dan arti lagu Every Summertime menceritakan tentang perasaan jatuh cinta pada seseorang. Lagu Every Summertime dimulai dengan seruan angka 18. Yang mengartikan kejadian saat umur 18 tahun, dimana semuanya dimulai, lulus sekolah, pergi ke tempat makan hingga bertemu calon mertua. Bagian chorus pada lagu Every Summertime selalu terngiang-ngiang di kepala. Irama dan cara bernyanyi Niki membuat lagu Every Summertime cocok dijadikan theme song karaoke bareng. Jadi, lagu tentang jatuh cinta ini dikemas dengan beberapa cerita masa lampau bagaimana menjalan banyak hal tidak membuat mereka bosan karena mereka selalu seperti jatuh cinta secara terus menerus.
Arti dan Lirik lagu Every Summertime – NIKI
[Verse 1]
Eighteen, we were undergrads
Umur 18, kita lulus
Stayed out late, never made it to class, uh
suka begadang dan jarang masuk kelas
Outer Richmond in a taxi cab
pergi ke tempat makan naik taxi
You were sweatin’ bullets on the way to my Dad’s
kau grogi saat hendak menemui ayahku
And oh, you said, “Baby, think we’re movin’ too fast!”
kau berkata “ sepertinya ini terlalu cepat sayang”
[Pre-Chorus 1]
And I swear the magnolias flashed a smile (Flashed a smile)
itu merupakan saat terindah hidupku (ku bahagia)
And that’s when I caught me hopin’ you’d stay a while (Stay a while)
dan saat itulah aku merasa ingin terus bersamamu
[Chorus]
Baby, I’d give up anything to travel inside your mind
Sayang, akan ku katakan semua yang ingin kau tahu
Baby, I fall in love again come every summertime
Sayang, aku jatuh cinta padamu di setiap waktuku
My daddy taught me to choose ’em wisely but you don’t have to try
Ayahku ingin aku mendapatkan yang terbaik, kau tak perlu khawatir
‘Cause, baby, I fall in lovе every summertimе
karena aku selalu merasa jatuh cinta
[Verse 2]
Twenty-five, man we’re missin’ church
Di umur 25 kita jarang ke gereja
Laugh ’bout everyone we’re hatin’ at work
menertawakan orang yang kita benci di tempat kerja
Dinner with your sister and the jokes kinda hurt
makan malam dengan adikmu walaupun agak kesal
Cry the way home and you’re puttin’ me first, oh
aku menangis saat pulang dan kau menenangkanku
Yeah, you just always know what to say
kau selalu menenangkanku
[Pre-Chorus 2]
We’re strolling down the boulevard, and dancing under streetlights (Oh, the lights)
kita menapaki dan menari di jalan raya, dengan cahaya lampu taman
Every year we get older and I’m still on your side (Oh, I)
kita selalu menua setiap tahunnya, tapi aku selalu bersamamu
[Chorus]
Baby, I’d give up anything to travel inside your mind
Sayang, akan ku katakan semua yang ingin kau tahu
Baby, I fall in love again come every summertime
Sayang, aku jatuh cinta padamu di setiap waktuku
My daddy taught me to choose ’em wisely but you don’t have to try
Ayahku ingin aku mendapatkan yang terbaik, kau tak perlu khawatir
‘Cause, baby, I fall in lovе every summertimе
karena aku selalu merasa jatuh cinta
[Outro]
Every day is summertime
setiap hari ku bahagia
Every day is summertime
setiap hari terasa seperti musim panas
Every day is summertime with you
setiap hari ku bahagia denganmu
Every day is summertime
setiap hari ku bahagia
Every day is summertime
setiap hari terasa seperti musim panas
Every day is summertime with you
setiap hari ku bahagia denganmu
Lihat juga arti lagu lainnya:
Judul Lagu | Every Summertime |
Penyanyi | NIKI |
Album | Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings |
Tahun Rilis | 2021 |